MĚSTO ČESKÉ BUDĚJOVICE
Město České Budějovice je pro cyklistiku velmi příznivé – cyklistika je tu velmi přirozeným způsobem dopravy…
![]() |
![]() |
![]() |
ČESKÉ BUDĚJOVICE - ČESKÉ VRBNÉ
Úsek z centra jihočeské metropole (od Přístaviště Lannova loděnice – „Dlouhý most“) po pravém břehu podél toku řeky Vltavy až k lávce, kde je možno po pravém břehu pokračovat nebo přejetím lávky řeku překřížit a dále pokračovat po břehu levém až do Českého Vrbného.
![]() |
![]() |
Pravý břeh: méně frekventovaný úsek; hrubý, opravovaný asfalt do Českého Vrbného, dále pak nezpevněná (polní) cesta – terénní kolo; nelze se již dostat na levý břeh – až v Hluboké n. Vl.; trasa vede kolem plavební komory České Vrbné; dále k obci Hrdějovice, kde lze navštívit RESTAURANT MARINE ZÁVLAHY (restaurace, ubytování, rybolov – viz „UBYTOVÁNÍ/“AKTIVITY“); dále pak možno na Hlubokou – „Zámostí“, k plavební komoře Hluboká – viz „VODNÍ STAVBY“.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Levý břeh: překřížení řeky Vltavy pokračovat po levém břehu; velmi oblíben pro svůj kvalitní povrch a to jak cyklisty, tak i pro in-line bruslení;
![]() |
v Českém Vrbném je možnost zapůjčení motorového člunu, občerstvení v „Hospodě Na kanále“, ubytování v kempu vodáckého areálu nebo ubytovně; Je zde vybudován přístav pro lodě s prvním sklopným mostem v ČR – viz „VODNÍ STAVBY“ a vodácká slalomová dráha s „bazénem“ pro KANOEPOLO – viz „AKTIVITY“
Povrch cyklostezky: asfalt; rovina; otevřená krajina
Poměrně frekventovaná – výletní lokalita vedoucí dále na Hlubokou nad Vltavou
![]() |
![]() |
![]() |
ČESKÉ VRBNÉ - HLUBOKÁ NAD VLTAVOU
Od přístavu v Českém Vrbném po kvalitní asfaltové cyklostezce do obce Bavorovice – v obci je pro in-line brusle poněkud horší povrch – dále pokračovat po cyklostezce na Hlubokou, kvalitní asfaltový povrch; frekventovaný úsek; kombinace otevřené krajiny a lesopark
Na cyklostezce na Hluboké velmi oblíbená lokalita pro trávení volného času, řada restaurací a ubytovacích zařízení – viz sekce „UBYTOVÁNÍ/AKTIVITY“ a stavba přístavu – viz VODNÍ STAVBY
![]() |
HLUBOKÁ NAD VLTAVOU - PURKAREC
Úsek prochází na levém břehu Vltavy kolem koupaliště a dále k obci Purkarec; povrch různorodý – od asfaltu po štěrkové úseky (nevhodný pro bruslení); poměrně časté výškové rozdíly – namáhavé může být pro malé děti; stezka vede zpravidla lesem;
Cca 3 km před obcí Purkarec je zřícenina hradu „KARLŮV HRÁDEK“;
V obci Purkarec je několik ubytovacích a stravovacích zařízení – viz UBYTOVÁNÍ; je zde možné dohodnout „vodní lyžování“, „výletní plavbu motorovým člunem“ nebo navštívit „Vorařské muzeum“ apod. – viz AKTIVITY;
PURKAREC - TÝN NAD VLTAVOU
Po silnici III. třídy do obce Jeznice – zde možnost ubytování ve srubech, popř. zapůjčení obytné lodě – viz AKTIVITY;
Pokračovat dále po silnici do obce Litoradlice odkud se již lze napojit na cyklostezku vedoucí k přehradě Hněvkovice – viz VODNÍ STAVBY
Od přehrady nutno po silnici III. třídy do obce Břehy; odtud zase lze využít cyklostezku novou cyklostezku s kvalitním povrchem vhodným i pro bruslení a to až do Týna nad Vltavou;
![]() |
![]() |
TÝN NAD VLTAVOU
V samotném Týně nad Vltavou lze na kole dosáhnout několika cílu, jako např. rozhledny nebo soutoku řek Vltavy a Lužnice…
Trasa vede místními ulicemi a dále pak po asfaltové cestě – místy „šotolinové“
![]() |
![]() |
Vltavská cyklistická cesta
Vltavská cyklistická cesta vás provede podél toky řeky od jejího pramene až po místo, kde se setkává s řekou Labe.
Trasa vede z Kvildy přes Český Krumlov, České Budějovice, Týn nad Vltavou, Orlík a Štěchovice do Prahy a dál přes Kralupy nad Vltavou do Mělníka. Celá cyklotrasa měří 456 km, z toho 295 km vede Jihočeským krajem. Trasa je zároveň součástí mezinárodní trasy EuroVelo 7.
Těšit se můžete na malebnou krajinu a zvlněný terén. Převažuje asfalt, nechybí ani šotolina či vyježděné pěšiny. Trasa je bezpečně a pohodlně sjízdná i na trekovém kole.
Mezi nejkrásnější úseky patří téměř deset kiometrů cyklostezky Jezerní z Frymburku na hráz Lipenské nádrže a dvanáct kilometrů dlouhá stezka po břehu Vltavy podél hněvkovické přehrady.
Více informací na oficiální stránkách Vltavské cyklistické cesty.
Kam na kole v turistické destinaci Vltava Resort
v Českých Budějovicích a okolí
na Hluboké nad Vltavou a okolí
v Týně nad Vltavou a okolí
Na kole Českobudějovickem
Přímo územím města České Budějovice prochází 9 cyklistických tras, místy s parametry cyklostezky, označených čísly:
- 12 (severojižním směrem podél Vltavy)
- 122 (v severní části města po pravém břehu Vltavy směrem na Borek až do Třeboně)
- 1018 (podél pravého břehu řeky Malše směrem na Vidov)
- 1050 (směrem na Dobrou Vodu)
- 1096 (směrem na Rudolfov)
- 1092 (směrem na Litvínovice a Lipí)
- 1100 (směrem na Dubné)
- 1108 (směrem na Vrbenské rybníky)
- 1102 (smerem na Staré Hodějovice a Ledenici)
Městské cyklotrasy jsou pro přehlednost značeny velkými písmeny A - J. Více informací ZDE.
Město je zapojeno do dopravního systému Cyklostrans, což jsou autobusové linky s vozy vybavenými přívěsem na kola, které míří z Českých Budějovic do nejrůznějších částí Jihočeského kraje a jižní Moravy.
Zažít město ze sedla kola můžete díky růžovým sdíleným kolům Rekola. Stačí se zaregistrovat, prostřednictvím mobilní aplikace kola najdete, odemknete a zase vrátíte. A to v 6 městech.
Na podpoře cyklistiky spolupracuje město mimo jiné s Nadací jihočeské cyklostezky. Na jejich stránkách naleznete zajímavé informace a tipy z oblasti cyklistiky. Stáhnout si tam můžete např. cykloprůvodce Na kole krajem Českobudějovicka. Jedná se o mapový soubor, který obsahuje 10 tipů na jednodenní výlety do okolí Českých Budějovic.
Na kole Hlubockem
Město Hluboká nad Vltavou a jeho okolí je protkáno cyklistickými stezkami a trasami. Jednou z nejnavštěvovanějších je Vltavská cyklostezka EuroVelo 7 (viz článek výše) a to zejména úsek Hluboká nad Vltavou - České Budějovice, která je vhodná i pro milovníky inline bruslení) a stezka z Hluboké do Purkarce. Další cyklostezka vede do nedaleké obce Munice. Tipy na lehké, střední a těžké cyklovýlety naleznete ZDE. Najdete zde popisy tras, výškové převýšení a vyznačení v mapě.
Na kole Vltavotýnskem
Na kole či pěšky na Vltavotýnsku je vždy hezky! Malebné městečko ležící na soutoku řek Vltavy a Lužnice je ideální místem pro plánování cyklovýletů. Vydat se můžete např. po cyklostezce č. 1079 přes hněvkovickou přehradu a Litoradlice do Purkarce a odtud dále až do Českých Budějovic, nebo si udělejte cyklovýlet po naučných infotabulích, které vás seznámí se zajímavostmi Vltavotýnska. S kolem na Vltavotýnsku zkrátka nešlápnete vedle. Více informací ZDE.